Praying the Chaplet is simple.

To help you get started, check out these videos. Spoken prayer or sung. 

Divine Mercy Chaplet | Franciscan Friars of the Renewal

the chaplet of Divine Mercy